[잠깐 눈 좀 붙이는 게 어때?] [Why don’t you get some shut-eye?]

Hello, everyone!
Here's today's expression.
Have a good one!

[잠깐 눈 좀 붙이는 게 어때?]

[Why don’t you get some shut-eye?]

★shut은 ‘닫다’는 뜻이므로 shut-eye는 ‘잠깐 눈 붙이고 자는 잠’을 뜻합니다.

A: I slept four hours last night. I can’t keep my eyes open.

B: Why don’t you get some shut-eye?

A: 나 어제 네 시간 잤어. (졸려서) 눈을 뜨고 있을 수가 없네.

B: 잠깐 눈 좀 붙이는 게 어때?

 

[출처] Haley 선생님
PAGODA 구로 http://www.pagoda21.com/academy/guro/main.do?code=87
파고다 구로 블로그 http://blog.naver.com/pagodaguru